小媳婦的家計簿

劇名：完美小姐進化論（ヤマトナデシコ七変化）

主要演員：龜梨和也、手越祐也、大政絢、內博貴、宮尾俊太郎、加藤清史郎

收視率：12.1%

官網：http://www.tbs.co.jp/yamanade2010/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

　　暴躁的高野恭平（龜梨和也　飾）、冷靜沉默的織田武長（內博貴　飾）、可愛的遠山雪之丞（手越祐也　飾）、情場殺手森井蘭丸（宮尾俊太郎　飾）等四人，是在大學裡女孩子們為之瘋狂的人物。四人與房東太太的兒子（中原健，加藤清史郎　飾）住在豪宅中。

　　某日，房東太太（中原美音，高島禮子　飾）告知四人：她的姪女須奈子（大政絢　飾），將要和他們同住。但須奈子個性怪異、不喜照鏡子和化妝、拋棄了所有身為女人的自尊，房東太太開出了：「若能將須奈子改造成淑女，房租全免。」的條件。讓四人開始了「須奈子改造計畫」。

　　但是須奈子個性自卑，排斥和恭平等「閃亮的生物」打交道。恭平等人也曾想好好跟她相處，但是都沒有成功。暴躁的恭平覺得：長劉海的須奈子，到底是不是真的醜陋，他並不曉得。但他可以確定，她這樣抗拒所有人的個性，非常醜陋。對於「醜」這個字敏感的須奈子，突然超展開、掙脫了恭平用來控制她行動的繩子，崩潰地跑回她的房間──充斥著骷髏、人體標本及棺材的安心之地。

　　雖然不知道能不能順利的在這裡生活，須奈子以「照顧表弟」為信念，擅長料理的他，用一頓豐盛的晚餐讓大家看到了她的另外一面。

　　就在大家還不清楚要怎麼須奈子相處時，須奈子被綁架了！為了全免房租，恭平和小健出發去救回須奈子。靠著蘭丸的情報，他們來到了北海道。

　　後來才知道原來是虛驚一場。須奈子從小到大的好朋友──小雪，到都市來找她，須奈子擔心小雪才回到北海道。從談話中得知，小雪的男朋友：安藤正男，在東京當男公關，以甜言蜜語媚惑小雪，小雪還心甘情願的為他工作、給他錢。恭平道破她男朋友的詭計，小雪不肯相信，負氣要去找男朋友。

　　在旭川街頭尋找小雪時，須奈子因為街頭的人太過耀眼而躲了起來。恭平找到她以後，和顏悅色的希望她說清楚到底是在懼怕甚麼。

　　原來，須奈子四年前在跟喜歡的人告白時，被對方說是「醜女」，而對自己完全失去信心。自己明明已經努力過了，得到的結果竟然是這樣，那不如當初不要努力。

　　而同時，須奈子的姑姑也透過視訊，跟其他人告知須奈子變成這樣的原委。大家都表示同情，並且願意幫助須奈子重回信心。

　　恭平聽完之後告訴她：

　　「人，重要的不是一張臉，而是內在。不要因為無聊的事情而打亂自己的人生阿。」

　　但是極度自卑的須奈子卻這樣回答：

　　「你就是因為有那麼漂亮的臉，才說得出這樣的話。感受不到自卑的人，是不會明白我的心情的。」

　　須奈子不知道的是，恭平因為自己的外貌，反而產生了很多的困擾。打工的時候，因為大批客人喜歡他造成店家的困擾，還常受到男男女女雇主的性騷擾。恭平常常按耐不住怒火而動手打架，最後丟掉工作。

　　恭平聽完便丟下一句：「無所謂，反正我又不是自己喜歡才長成這個樣子的。」就自己去找小雪了。

　　找到小雪，加上蘭丸的情報，得知安藤正男是個常欺騙女人的王牌男公關。為了替小雪出這口氣，大家決定以其人之道還之其人之身，讓恭平假裝要成為男公關，去巴結正男。

　　沒想到後來因為小雪的心軟而事跡敗露，恭平和小雪被抓了起來。大夥決定趕去營救，並要不擅長這種事的須奈子不要去。

　　須奈子回想起小雪和恭平對她說的：「你那無聊的精神創傷和朋友的危機到底哪個重要啊！？」請求蘭丸將她打扮成美麗的女性，從正面攻擊，救出小雪和恭平。

　　（打扮好的須奈子好像有點像仲間）

　　須奈子和其它打扮成女人的三人進到了店裡。好不容易認出須奈子的恭平，告知小雪被關在廁所裡面的倉庫。須奈子趕去營救的時候，卻被正男抓到，一行人跟小雪一起被綁在倉庫裡。

　　趁著正男被老闆叫出去的時候，恭平想起「以『醜八怪』攻擊須奈子會有意想不到的功效（？）」，便以「醜八怪」、「醜奈子」刺激須奈子。須奈子的精神創傷產生了神奇的力量（？），用怪力掙脫了繩索，大家逃離了倉庫。

    （↑↑↑我真的不知道我這一段在打什麼......）

　　被發現行蹤的一行人在酒吧裡上演全武行。恭平和須奈子用武力制住了正男，也為小雪討回了公道。

　　在回家的途中，武長告訴須奈子：

　　「恭平他知道，那些看到他就不停的尖叫的女孩子們，其實只是看中了他的臉而已。所以他一直這麼說：『人不是靠長相。』就某種意義上，你們意外地是很相似的人。」

　　回到家中的恭平，被突如其來竄出的須奈子給嚇到了。想要道謝的須奈子，給了做為回禮的骷髏頭之後就打算溜回房間。房門卻被恭平用腳抵著。

　　恭平拿出從正男那裡偷來的無尾熊餅乾，對她說：

　　「你這傢伙阿，為了別人不是挺努力的嗎？所以妳呀，不是醜女。」

　　......

　　「既然不是的話...（奸笑）為了本大爺的房租，（兇猛貌）趕快變成淑女！！」

　　「那是不可能的！」

　　「你以為我是為了什麼才去北海道的啊！？」

　　另一方面，其他人正在向房東太太扯謊，說須奈子已經成為了一個多麼端莊賢淑的淑女......

　　而下一集，除了要努力邁向淑女之路外，恭平將會遇到危機！？

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

　　我只能說，第一集真是讓我感到太意外了。

　　一開始聽到《完美》要改拍日劇時，說不擔心是騙人的。

　　但是，因為我看的日劇少、資歷淺（到現在看日劇差不多滿一年），我所看過改編漫畫的日劇只有：魚乾女、烏龍派出所、粉紅系男孩，而且絕大部分我都沒看過漫畫原著，日劇也沒看完，所以無從比較起。

　　最初對《完美》抱持著「看好戲」的態度。加上看了選角之後，沒有讓我眼睛為之一亮的演員。所以沒有期望，只希望不要讓我像看了《烏龍派出所》一樣失望就好了。為了怕失望，我在看之前還在腦內拋棄了以前看的劇情，只留下「四個各有特色的帥哥，為了房租全免，合力改造陰沉、放棄做女人的女主角。」這樣的基本設定。

　　不看好+拍的水準還可以，這樣的反差讓我覺得這第一集還滿好看的！即使腦中還有漫畫中的劇情設定，第一集的表現還在可以接受的範圍內。

　　影片中稍稍的跳脫原著，加入了一些原創劇情及設定。比如說原著裡面沒有的可愛小朋友──中原健，以及本劇唯一（應該吧）的大叔──咖啡店老闆，還有後半段的劇情等。

　　或許有人會無法接受漫畫改日劇出現的原創劇情、設定，認為：「既然是改編，為什麼不照著原著好好演呢？」

　　我個人對於這一點其實很矛盾。一方面，我不會排斥劇組加入原創的東西（畢竟原著都看過了，如果不是看演員的話，劇情都知道了，我會覺得很單調）；另一方面，我又不希望出現「太誇張」的原創。

　　我想，劇組在思考要如何，「遵從原著，但又要有所跳脫」時，應該也是滿困擾的。雖然是漫畫改編，應該還是會希望有些東西是日劇才有的，跟漫畫有所區別的。

　　這讓我想到導演李安曾經說過這樣的話：

「要不毀掉原著拍一部好電影，要不忠於原著拍一部爛片。」

　　這句話道出了在原著及新的創作之間的掙扎。

　　我覺得這裡講「毀掉」太過於嚴重了，不如說是「跳脫」吧。（當然這句話用在這裡也好像嚴肅了點，並不是要強調跳脫原著的《完美》多好，或是照原著拍會變得多差，只是單純的想表達當同一題材被用不同方法呈現時會出現的掙扎）

　　當然光是看第一集還不能輕易判斷這部日劇是好是壞，但是看了第一集的表現會讓我再繼續追下去。而且第一集的收視率為12.1%，感覺還不錯。

　　另外，演員方面，龜梨和也讓我很意外。看到選角時覺得他跟恭平的氣質差很多。但就像ptt日劇版上有版友說過的：「帥哥還是『演』出來的」他所詮釋出來的恭平，很意外的吸引我（但是我的本命還是大叔啦）。脾氣暴躁、愛面子、少根筋，有時卻又莫名其妙的認真，讓我對他刮目相看。（雖然我覺恭平是這四人裡面最有特色，也最好詮釋的角色）

　　上圖是他在聽到「房租全免」時所露出的表情，這部分是我第一個笑出來的地方XD

　　至於其他角色我就比較沒有特殊感覺（可能是因為我認識的演員不多吧，我剛開始還會把蘭丸跟武長搞混...）。雖然有時會覺得其他三人的表現太誇張（比如說一直抱著熊寶寶的雪之丞），不過如果從要突顯角色的性格這點出發去想的話，還是會覺得情有可源啦...

　　後來我才知道片頭曲的部分原來是在跳骷髏舞阿！這樣我就明白了，剛開始看的時候還一頭霧水勒。

　　片頭一開始使用的方法讓我覺得很稀奇。先是恭平舉步維艱在雪地走著，然後再開始接真正的開頭。這樣的方法讓我覺得很新鮮。但是中間某些部份就像前面某版友提到的，好像有點跳tone，我自己是有點跟不大上。（也可能是我沒很專心的緣故啦）

　　不過，劇中將帥哥四人組的fans們寫得太可怕了啦～～看完之後，讓我想到在看日影《帥哥西裝》裡面那些同樣很誇張的女人。

　　第一集的笑點真的還滿多的，而且大部分都集中在傻傻的恭平＆可愛的小健＆呆呆的須奈子身上。

　　恭平跟須奈子，這兩個都因為「臉」而產生困擾的人。一個是太帥常被騷擾，一個是太醜自信心全無。比起須奈子的自卑，我個人是比較同情恭平。

　　因為醜這件事情是比美還要主觀的。如果今天須奈子不覺得自己醜，那麼縱使她真的不是特別漂亮，只要乾淨、有自信，她也可以自在的生活下去。簡單來說，雖然這個問題一開始是因為別人造成的，但要解決須奈子的問題，方法在「自己」身上。

　　相反的，恭平是因為「別人」覺得自己張得很帥，所以會被別人跟蹤、偷拍、性騷擾。這是他自己沒有辦法控制的，他無法掌控那些人的行蹤，不能阻止那些變態的人接近他。唯一能做的，就是用他暴力的拳頭去阻止一切。

　　但是兩人相處的問題在於：他們都不願意去互相了解彼此心中的那一塊「心靈創傷」。恭平不覺得須奈子該去在意那一次被別人說醜，雖然表達出了他對外表的正確概念，卻讓須奈子覺得恭平不瞭解他；同樣的，須奈子也沒去想到：世界上所有的東西都是一體兩面的，這個世界上也有因為外貌受人青睞而產生困擾的人。

　　從片尾互相送東西，可以看出兩人都漸漸地在改變彼此，期待接下來的發展～

　　另外，須奈子當初因為被拒絕，覺得很挫折。覺得花了那麼多的時間努力，最後竟然沒有預期的成果，那倒不如一開始就不要努力算了。

　　劉墉在《靠自己去成功》這本書中寫道：

　　「雖然說『有心栽花花不發，無心插柳柳成蔭。』但是你不可以因為花不開所以就不種花。正是因為花不開，所以才要栽種更多的花啊！」

　　（大概是這樣吧，正確的文字我記不大起來了）

　　不能因為沒有得到預期的成效就放棄了，要做的是檢討、然後再出發。

　　（雖然這個道理人人都知道，可是有時候我也會想：就這樣放棄好了...）

　　最後是可愛的原創角色：中原健小弟弟。雖然外表看似個小孩，但事實上卻是個紳士阿。因為早早就失去了父親，萌生要保護媽媽的念頭，也因此變的早熟。有很多地方都是他在教導（督促）恭平該如何去做的呢！這孩子的定位應該就是須奈子和恭平之間的協調者，是小小丘比特呦！

　　話說加藤小弟弟好像是最近的話題人物，但是我這次卻是第一次接觸他，期待他接下來的表現！

-----

　　為什麼明明是第一集的心得被我打得像總評一樣.....

　　接下來就等《決定不哭的日子》，也就是說這一季我要努力耕耘這三部的心得嗎？